°¡. IPEA/............ : ±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç±â°üÀÇ Ç¥½Ã
Ãâ¿øÀÎÀº ´çÇØ ±¹Á¦Ãâ¿ø¿¡ °üÇÏ¿© ±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇϳªÀÇ °üÇÒ ±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç±â°üÀ» ¼±ÅÃÇÏ°í ±¹Á¦¿¹ºñ½É»çû±¸¼
ù ÆäÀÌÁöÀÇ »ó´Ü¿¡ ´çÇØ ±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç±â°üÀÇ ¸íĪ ¶Ç´Â µÎ¹®ÀÚ Äڵ带 ±âÀçÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
³ª. Box No. I IDENTIFICATION OF THE INTERNATIONAL APPLICATION
Applicant's or agent's file reference : Ãâ¿øÀÎ ¶Ç´Â ´ë¸®ÀÎÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÆíÀǸ¦ À§ÇÏ¿© Ç¥±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¶óƾ ¾ËÆÄºªÀ̳ª ¾Æ¶óºñ¾Æ ¼ýÀÚ, ¶Ç´Â À̵éÀÇ Á¶ÇÕÀ¸·Î ±æÀÌ 12ÀÚ¸¦ ÃʰúÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
International application No. : ±¹Á¦¿¹ºñ½É»çû±¸ ´ë»óÀÌ µÇ´Â Ãâ¿øÀÇ ±¹Á¦Ãâ¿ø¹øÈ£¸¦ ±âÀçÇÑ´Ù(¿¹ :
PCT/KR2003/001234)
International filing date(day/month/year) : ±¹Á¦Ãâ¿øÀÏÀÇ Ç¥½Ã
(Earliest)Priority date(day/month/year) : ¿ì¼±ÀÏÀÇ Ç¥½Ã
Title of invention : ±¹Á¦Ãâ¿ø¼(REQUEST)¿¡ ±âÀçÇÑ ¹ß¸íÀ» ¸íĪÀ» ±âÀçÇϵÇ,
´Ù¸¸ ±¹Á¦Á¶»ç±â°ü¿¡ ÀÇÇØ »õ·Î¿î ¹ß¸íÀÇ ¸íĪÀÌ Á¤ÇØÁø °æ¿ì¿¡´Â º¯°æµÈ ¹ß¸íÀÇ ¸íĪÀ» ±âÀçÇÑ´Ù.
´Ù. Box No. II APPLICANT(S)
¼±Åñ¹¿¡ ´ëÇÑ Ãâ¿øÀÎÀº ¸ðµÎ ±¹Á¦¿¹ºñ½É»çû±¸¼¿¡ ±âÀçÇÑ´Ù.
- "applicant only" »Ó ¾Æ´Ï¶ó, "applicant and inventor"µµ ±âÀçÇÏ¿©¾ß ÇÔ¿¡ À¯ÀÇÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
- "inventor only"´Â ±¹Á¦¿¹ºñ½É»çû±¸¼¿¡ ±âÀçÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù.
Name and address : Ãâ¿øÀÎÀÇ À̸§°ú ÁÖ¼Ò
- ±¹Á¦Ãâ¿ø¼(REQUEST)¿¡ ±âÀçÇÑ ¹Ù¿Í µ¿ÀÏÇÏ°Ô ±âÀçÇÑ´Ù. ´Ù¸¸, ±¹Á¦¿¹ºñ½É»çû±¸¼ Á¦Ãâ Àü¿¡ ¼ö¸®°üû¿¡ ¼º¸í(¸íĪ), ÁÖ¼ÒÀÇ
º¯°æ½Å°í¼¸¦ Á¦ÃâÇÑ °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© º¯°æµÈ »çÇ×À¸·Î ±âÀçÇÑ´Ù.
- Ãâ¿øÀÎÀÌ 3ÀÎ ÀÌ»óÀÎ °æ¿ì Box No. ¥± ÇÏ´ÜÀÇ ³×¸ð üũ¹Ú½º(¡à Further applicants are indicated on a continuation sheet)¿¡
üũ(¡¿)Çϰí, Continuation Sheet¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÇÊ¿ä»çÇ×À» ±âÀçÇÑ´Ù.
State(that is, country)of nationality/State(that is, country)of residence
- Ãâ¿øÀÎÀÇ ±¹Àû ¹× °ÅÁÖ±¹À» µÎ¹®ÀÚ ÄÚµå(¿¹: KR)·Î ±âÀçÇÑ´Ù.
Telephone No./Facsimile No./Teleprinter No.
- ±¹°¡ÄÚµå ¹× Áö¿ª¹øÈ£µµ ÇÔ²² ±âÀçÇÑ´Ù. (¿¹: Çѱ¹, ¼¿ïÀÇ °æ¿ì +82-2-568-8155).
Applicant's registration number with the Office
- Ãâ¿øÀÎÀÌ Æ¯Çãû¿¡ µî·ÏµÇ¾úÀ» °æ¿ì, Ãâ¿øÀÎÄÚµå¹øÈ£¸¦ ±âÀçÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
E-mail authorization ¹× Email address
- ±¹Á¦»ç¹«±¹À̳ª ±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç±â°üÀÌ ±âÀçµÈ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò·Î ÅëÁö¼¸¦ ¼Û½ÅÇÏ´Â °ÍÀ» Çã°¡ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ÀûµÇ, ¼¸éÅëÁö¼¿¡ ¾Õ¼ ¼±¶÷¿ë »çº»À» ¸ÞÀÏ·Î ¼ÛºÎ¹ÞÀ¸·Á´Â °æ¿ì¿¡´Â ù ¹øÂ° ¡à ¾È¿¡ XÇ¥½ÃÇϰí, ¿ÀÁ÷ ÀüÀÚÀû ÇüÅÂÀÇ ÅëÁö¼¸¸ ¼ÛºÎµÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â °æ¿ì(¼¸é ÅëÁö¼´Â ¼ÛºÎµÇÁö ¾ÊÀ½)¿¡´Â µÎ ¹øÂ° ¡à ¾È¿¡ XÇ¥½ÃÇϸç, ¼ö½ÅÇÏ·Á´Â ÇØ´ç À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò¸¦ ¡°Email address¡±¶õ¿¡ ±âÀçÇÔ
¶ó. Box No. ¥² AGENT OR COMMON REPRESENTATIVE; OR ADDRESS FOR CORRESPONDENCE
The following person is ¡à agent ¡à common representative
- ±¹Á¦¿¹ºñ½É»çû±¸¼¸¦ Á¦ÃâÇÏ´Â ÀÚ°¡ ´ë¸®ÀÎÀÎ °æ¿ì agent, ¸ðµç Ãâ¿øÀÎÀ» À§ÇÏ¿© Ưº°È÷ ¼±ÀÓÇÑ ÀϹݴëÇ¥ÀÚÀÎ °æ¿ì common
representative¿¡ Ç¥½ÃÇϰí, °¢ °æ¿ì¿¡ µû¶ó ¾Æ·¡ÀÇ Ã¼Å©¹Ú½º¿¡ üũǥ½ÃÇÑ´Ù.
Name and address/Telephone No./Teleprinter No./Agent's registration No. with the Office
- Box No. II APPLICANT(S) ¶õÀÇ ±âÀç¹æ¹ý¿¡ ÁØÇÏ¿© ÇØ´ç ´ë¸®ÀÎ »çÇ×À» ±âÀçÇÑ´Ù.
Address for correspondence
- ´ë¸®ÀÎ ¶Ç´Â ÀϹݴëÇ¥ÀÚ°¡ ¼±ÀÓµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, Box No. II APPLICANT(S) ¶õÀÇ Ãâ¿øÀÎ ÁÖ¼Ò¿Í ´Þ¸®ÇÏ¿© Ưº°È÷
±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç±â°üÀÇ Åë½ÅÀ» À§ÇÏ¿© º°µµÀÇ ÁÖ¼Ò¸¦ ±âÀçÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© ±âÀçÇÑ´Ù.
E-mail authorization ¹× Email address
- ±¹Á¦»ç¹«±¹À̳ª ±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç±â°üÀÌ ±âÀçµÈ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò·Î ÅëÁö¼¸¦ ¼Û½ÅÇÏ´Â °ÍÀ» Çã°¡ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ÀûµÇ, ¼¸éÅëÁö¼¿¡ ¾Õ¼ ¼±¶÷¿ë »çº»À» ¸ÞÀÏ·Î ¼ÛºÎ¹ÞÀ¸·Á´Â °æ¿ì¿¡´Â ù ¹øÂ° ¡à ¾È¿¡ XÇ¥½ÃÇϰí, ¿ÀÁ÷ ÀüÀÚÀû ÇüÅÂÀÇ ÅëÁö¼¸¸ ¼ÛºÎµÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â °æ¿ì(¼¸é ÅëÁö¼´Â ¼ÛºÎµÇÁö ¾ÊÀ½)¿¡´Â µÎ ¹øÂ° ¡à ¾È¿¡ XÇ¥½ÃÇϸç, ¼ö½ÅÇÏ·Á´Â ÇØ´ç À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò¸¦ ¡°Email address¡±¶õ¿¡ ±âÀçÇÔ
¸¶. Box No. ¥³ BASIS FOR INTERNATIONAL PRELIMINARY EXAMINATION
- ±¹Á¦¿¹ºñ½É»çÀÇ ±âÃʰ¡ µÇ´Â º¸Á¤¿¡ °üÇÑ »çÇ×°ú ¿¹ºñ½É»ç¾ð¾î¸¦ Ç¥½ÃÇÑ´Ù.
Statement concerning amendments(º¸Á¤)
- Ãâ¿øÀÎÀº ±¹Á¦¿¹ºñ½É»çû±¸¼¿¡ ±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç±â°üÀÌ ¹«¾ù¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© ¾ðÁ¦ ±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç¸¦ °³½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¹Á¦¿¹ºñ½É»çû±¸ÀÇ ±âÃʰ¡ µÇ´Â »çÇ×À» Ç¥½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
- ±¹Á¦Ãâ¿ø ´ç½ÃÀÇ ¿øÃâ¿ø¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© ±¹Á¦¿¹ºñ½É»çû±¸ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â "the international application as originally filed"¿¡¸¸ Ç¥½ÃÇÏ¸é µÈ´Ù.
- ±¹Á¦¿¹ºñ½É»çû±¸½Ã º¸Á¤À» °í·ÁÇÏ¿© ½É»çÇÒ °ÍÀ» û±¸ÇÏ´Â °æ¿ì ÇØ´ç Ç׸ñ¿¡ Ç¥½ÃÇÏ¸é µÈ´Ù.
- Á¶¾à 19Á¶ º¸Á¤¼¸¦ Á¦ÃâÇÑ ÈÄ À̸¦ ±âÃÊ·Î ±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç¸¦ ¼öÇàÇÒ °ÍÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â °¡´ÉÇÑÇÑ µ¿ º¸Á¤¼ÀÇ »çº»À» û±¸¼¿¡ ÷ºÎÇÏ¿© Á¦ÃâÇÑ´Ù.
- The applicant wishes any amendment to the claims under Article 19 to be considered as reversed : µ¿ »çÇ×Àº Ãâ¿øÀÎÀÌ ±¹Á¦»ç¹«±¹¿¡ Á¶¾à 19Á¶¿¡ ÀÇÇÑ Ã»±¸¹üÀ§ º¸Á¤¼¸¦ Á¦ÃâÇÏ¿´Áö¸¸, ±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç±â°üÀÌ Á¶¾à Á¦34Á¶¿¡ ÀÇÇÑ º¸Á¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© ´çÇØ 19Á¶ º¸Á¤À»
°í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í ½É»çÇÒ °ÍÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ üũÇÑ´Ù.
- Where the IPEA wishes to start the international preliminary examination at the same time as the international search in accordance with Rule 69.1(b), the applicant requests the IPEA to postpone the start of the international preliminary examination
until the expiration of the applicable time limit under Rule 69.1(d) : ±¹Á¦¿¹ºñ½É»çû±¸¼ Á¦Ãâ½Ã¿¡ Á¶¾à Á¦19Á¶¿¡ ÀÇÇÑ Ã»±¸¹üÀ§ º¸Á¤¼ÀÇ Á¦Ã⠱ⰣÀÌ ¸¸·áÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì, Ãâ¿øÀÎÀÌ µ¿ º¸Á¤¼ Á¦Ãâ °¡´É¼ºÀ» ¿¾î ³õ±â¸¦ ¿øÇÒ °æ¿ì ÀÌ Ã¼Å©¹Ú½º¿¡ Ç¥½ÃÇÏ¿©
±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç °³½Ã¸¦ ¿¬±âÇϵµ·Ï ¿äûÇÑ´Ù.
- The applicant expressly wishes the international preliminary examination to start earlier than at the expiration of the applicable time limit under Rule 54bis.1(a) : Ãâ¿øÀÎÀÌ Rule 54bis.1(a)ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÑ ±â°£ÀÇ ¸¸·á Àü¿¡ ±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç°¡ °³½ÃµÇ±â¸¦
Èñ¸ÁÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ±âÀçÇÑ´Ù.
Language for the purposes of international preliminary examination
- ´çÇØ ±¹Á¦Ãâ¿øÀÇ ±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç¸¦ ¼öÇàÇϱâ À§ÇÑ ¾ð¾î¸¦ ±âÀçÇÑ´Ù. Çѱ¹Æ¯Çãû(IPEA/KR)¿¡ ±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç¸¦ û±¸ÇÏ´Â °æ¿ì »ó±â
Á¡¼±ºÎºÐ¿¡ ±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç¾ð¾î·Î ¿µ¾î(English)¸¦ ±âÀçÇϰí, üũ¹Ú½º Áß ÇØ´çÇÏ´Â Ç׸ñ¿¡ Ç¥½ÃÇÑ´Ù.
¹Ù. Box No. ¥´ ELECTION OF STATES
±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç¸¦ û±¸ÇÔÀ¸·Î½á PCT Á¦2Àå¿¡ ±¸¼ÓµÇ°í ÁöÁ¤ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø ¸ðµç ±¹°¡ÀÇ ¼±ÅÃÀ» ±¸¼ºÇÑ´Ù.
³ª. Box No. I IDENTIFICATION OF THE INTERNATIONAL APPLICATION
Applicant's or agent's file reference : Ãâ¿øÀÎ ¶Ç´Â ´ë¸®ÀÎÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÆíÀǸ¦ À§ÇÏ¿© Ç¥±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¶óƾ ¾ËÆÄºªÀ̳ª ¾Æ¶óºñ¾Æ ¼ýÀÚ, ¶Ç´Â À̵éÀÇ Á¶ÇÕÀ¸·Î ±æÀÌ 12ÀÚ¸¦ ÃʰúÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
International application No. : ±¹Á¦¿¹ºñ½É»çû±¸ ´ë»óÀÌ µÇ´Â Ãâ¿øÀÇ ±¹Á¦Ãâ¿ø¹øÈ£¸¦ ±âÀçÇÑ´Ù(¿¹ :
PCT/KR2003/001234)
International filing date(day/month/year) : ±¹Á¦Ãâ¿øÀÏÀÇ Ç¥½Ã
(Earliest)Priority date(day/month/year) : ¿ì¼±ÀÏÀÇ Ç¥½Ã
Title of invention : ±¹Á¦Ãâ¿ø¼(REQUEST)¿¡ ±âÀçÇÑ ¹ß¸íÀ» ¸íĪÀ» ±âÀçÇϵÇ,
´Ù¸¸ ±¹Á¦Á¶»ç±â°ü¿¡ ÀÇÇØ »õ·Î¿î ¹ß¸íÀÇ ¸íĪÀÌ Á¤ÇØÁø °æ¿ì¿¡´Â º¯°æµÈ ¹ß¸íÀÇ ¸íĪÀ» ±âÀçÇÑ´Ù.
»ç. Box No. ¥µ CHECK LIST
±¹Á¦¿¹ºñ½É»çû±¸¼ÀÇ Ã·ºÎ ¼·ùÀÇ ÂÊ ¼ö Ç¥½Ã
- ±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç±â°üÀÌ ÀÎÁ¤Çϰí Box No. ¥³¿¡ ±âÀçÇÑ ¹ÙÀÇ ±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç¾ð¾î·Î ±âÀçµÈ ¼·ùÀÇ ¸ñ·Ïº° ºÐ·®(ÂÊ ¼ö)À» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÑ
üũ¶õÀÌ´Ù.
- Á¦ÃâµÇ´Â ¼·ùÀÇ ¸Å¼ö¸¦ Á¤È®È÷ ±âÀçÇÑ´Ù.
÷ºÎ¼·ù
- ÷ºÎµÇ´Â ¼·ù¸í ¾ÕÀÇ ³×¸ð üũ¹Ú½º¿¡ üũǥ½ÃÇÑ´Ù.
- ±¹Á¦¿¹ºñ½É»çû±¸¿Í µ¿½Ã¿¡ ¼ö¼ö·á¸¦ ³³ºÎÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °æ¿ì Fee calculation sheet ¾ÕÀÇ ³×¸ð üũ¹Ú½º¿¡ Ç¥½ÃÇϰí ÀÌ ¿ëÁö¸¦
DEMAND¿¡ ÷ºÎÇÏ¿© Á¦ÃâÇÑ´Ù.
¾Æ. Box No. ¥¶ SIGNATURE OF APPLICANT, AGENT OR COMMON REPRESENTATIVE
- Ãâ¿øÀÎÀÌ 2ÀÎ ÀÌ»óÀÎ °æ¿ì ±¹Á¦¿¹ºñ½É»çû±¸¸¦ ÇÏ´Â ¸ðµç Ãâ¿øÀÎÀÌ ±â¸í³¯ÀÎÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
´Ù¸¸, Ãâ¿øÀÎ Áß ÃÖ¼Ò 1ÀÎÀÇ ±â¸í³¯ÀÎÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç±â°üÀº ´©¶ôµÈ ±â¸í³¯Àο¡ ´ëÇÏ¿© º¸Á¤À» ¸íÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ´Ù.
ÀÚ. FEE CALCULATION SHEET
- Applicant's or agent's file reference ¹× International application No.¶õÀº Demand ù ÂÊÀÇ °¢ ÇØ´ç Ç׸ñ°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô ±âÀçÇÑ´Ù.
- Applicant¶õ¿¡´Â Ãâ¿øÀÎÀ» ±âÀçÇϰí, Ãâ¿øÀÎÀÌ 2ÀÎ ÀÌ»óÀÎ °æ¿ì Ãâ¿øÀÎ 1ÀÎ ¹× "et al."À» ±âÀçÇÑ´Ù.
- ¼ö¼ö·áÀÇ ±âÀç : Box P¿¡´Â ¿¹ºñ½É»ç·á ±Ý¾×À» ±âÀçÇϰí, Box H¿¡´Â Ãë±Þ·á ±Ý¾×À» ±âÀçÇÑ´Ù.
- Total Box¿¡´Â Box P ¹× Box HÀÇ ÇÕ°è ±Ý¾×À» ±âÀçÇÑ´Ù.
- Mode of Payment¿¡´Â ³³ºÎ¹æ¹ýÀ» ±âÀçÇϵÇ, Çѱ¹Æ¯ÇãûÀ» ±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç±â°üÀ¸·Î ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â "cash"Ç׸ñ ¾Õ¿¡ üũǥ½Ã ÇÑ´Ù.
¡Ø ¼ö¼ö·á³³ºÎ°ü·Ã À¯ÀÇ»çÇ×
¼ö¼ö·á¸¦ ³³ºÎÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ÀÌ¿Í ÇÔ²² "¼ö¼ö·á³³ºÎ¼"(º°Áö Á¦47È£¼½Ä)¸¦ Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß Çϸç, µ¿ ³³ºÎ¼¿¡ ºÎ¿©µÈ Á¢¼ö¹øÈ£¸¦ ³³ºÎÀÚ¹øÈ£·Î ÇÏ¿© ÇØ´ç ±Ý¾×À» Á¢¼öÀÏ ÀÍÀϱîÁö ³³ºÎÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ÀÍÀϱîÁö ¹Ì³³ºÎ½Ã ´Ù½Ã »õ·Î¿î ±¹Á¦¿¹ºñ½É»ç¼ö¼ö·á³³ºÎ¼¸¦ Á¦ÃâÇÑ ÈÄ
»õ·Î¿î ³³ºÎÀÚ¹øÈ£¸¦ ºÎ¿© ¹Þ¾Æ ³³ºÎÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
|